チャン・ヨンヘ重工業作品に声で出演！

platform02の「チャン・ヨンヘ重工業」による映像作品「別府でハネムーン」には、地元の劇団に所属されている二人の方が声で出演されています。おひとりは、「彼女のハネムーン」にご出演の「コユキ」さん（演劇ユニット トレロカモミロ所属）で、写真の方です。今回、お友達を連れて、作品を見にこられました。もう一人は、「彼のハネムーン」にご出演の「サノ 横丁」さん（同）。コンヨクは多くの方々に支えられています。ご協力ありがとうございました。

コンヨク2日目：platformにて

platform01でベップ・ダンスに出演する市民ダンサーたちの練習風景。おチビさんたちもダンサーとして出演します。ボランティア諸君です。「アートゲート・クルーズ」の会場となっているplatformやインフォメーション・センターで毎日がんばっています。ヨロシク！

platform08

やよい通りのplatform08。インリン・オブ・ジョイトイさんの展示会場の受付として利用されます。大きなガラス窓は周辺の地図になっています。

チャン・ヨンヘ重工業＠platform02

チャン・ヨンヘ重工業（年齢、ポートレート等非公開）のインスタレーション会場です。急ピッチで作業が行われています。作品タイトルは「別府でハネムーン」。個人的には大好きな作品です。

巨匠・サルキス＠platform01

アートゲートクルーズに出展のサルキスが来日中。同氏はルーブル美術館で個展を開催するほどの巨匠。この日は、子供たちのためのワークショップ「水の中の水彩画」をサポートするエンジェルたちのために、platform01でレクチャー。なんて贅沢な時間であったか・・・

platform05とラニさん

platform05は同04の並びにある長屋スペースで、ラニ・マエストロさんの会場です。そんな折、作品制作のため別府滞在中のご本人とばったり。「恥ずかしい」といいながら写真撮影をOKしていただきました。笑顔がとても素敵な方です。

platform04

こちらは西法寺通りplatform04、マイケル・リンの会場になります。

platform02

ソルパセオ銀座アーケードのplatform02。チャン・ヨンヘ重工業（YOUNG-HAE CHANG HEAVY INDUSTRIES）の会場になります。

platform06/07

platform06/07はソルパセオ銀座アーケード、platform01の前にあります。竹細工職人の作業場＆販売所と三世代交流サロンとして利用されています。皆さんお気軽にいらしてください。